-
1 sostanza esplosiva
Dizionario di costruzione italiana-russo > sostanza esplosiva
-
2 esplosivo
1. agg1) взрывчатый, взрывной; разрывной; взрывоопасный2) перен. бурный3) перен. сенсационный4) лингв. взрывной, эксплозивный; смычный2. mвзрывчатое вещество, взрывчаткаSyn: -
3 esplosivo
esplosivo 1. agg 1) взрывчатый, взрывной; разрывной; взрывоопасный materia esplosiva -- взрывчатое вещество 2) fig бурный 3) fig сенсационный notizie esplosive -- сенсационные известия 4) ling взрывной, эксплозивный; смычный 2. m взрывчатое вещество, взрывчатка -
4 esplosivo
esploś ivo 1. agg 1) взрывчатый, взрывной; разрывной; взрывоопасный materia esplosiva — взрывчатое вещество 2) fig бурный 3) fig сенсационный notizie esplosive — сенсационные известия 4) ling взрывной, эксплозивный; смычный 2. m взрывчатое вещество, взрывчатка -
5 esplosivo
1.1) взрывчатый••2) взрывной, бурный2. м.* * *сущ.1) общ. взрывчатое вещество, сенсационный, взрывчатка, взрывчатый, взрывной, разрывной2) лингв. взрывной звук, смычный, эксплозивный3) нефт.газ. взрывоопасный -
6 sostanza
f.1.1) (essenza) суть; (nocciolo) существо дела, основное содержаниеbadano più all'apparenza che alla sostanza — для них важнее показная сторона, чем суть дела
è un tipo senza sostanza — он верхогляд (пустельга, поверхностный человек)
2) (materia) вещество (n.), тело (n.)3) (potere nutrizionale) питательностьle mie sostanze non me lo consentono — при моих доходах (капиталах) я не могу себе этого позволить (scherz. мои финансы поют романсы)
2.•◆
in sostanza — по существу (в сущности, в целом, в общем, в общем и целом)in sostanza, chi aveva ragione? — так, в итоге, кто был прав?
-
7 detonante
-
8 esplodente
1. agg 2. m -
9 melinite
fмелинит, тринитрофенол ( взрывчатое вещество) -
10 plastico
I (pl -ci) agg1) пластический, скульптурный2) пластический, пластичный, гибкий4) мед. пластический•Syn:II m (pl -ci)1) архит. макет2) (также esplosivo al plastico воен.) пластик, пластическое взрывчатое вещество•Syn: -
11 detonante
detonante 1. agg взрывной; детонирующий capsula detonante -- капсюль-детонатор, запал 2. m взрывчатое вещество -
12 esplodente
esplodènte 1. agg взрывчатый 2. m взрывчатое вещество -
13 grisoutina
grisoutina f гризутин (взрывчатое вещество) -
14 melinite
melinite f мелинит, тринитрофенол (взрывчатое вещество) -
15 plastico
plàstico I (pl -ci) agg 1) пластический, скульптурный arti plastiche -- пластические искусства quadri plastici -- живые картины 2) пластический, пластичный, гибкий pose plastiche -- пластичные позы 3) пластичный, мягкий, не ломкий argilla plastica -- лепная глина materie plastiche -- пластмассы prodotti plastici -- изделия из пластмассы 4) med пластический operazione plastica -- пластическая операция chirurgia plastica -- пластическая <восстановительная> хирургия plàstico II (pl -ci) m 1) arch макет 2) (тж esplosivo al plastico) mil пластик, пластическое взрывчатое вещество -
16 detonante
detonante 1. agg взрывной; детонирующий capsula detonante — капсюль-детонатор, запал 2. m взрывчатое вещество -
17 esplodente
-
18 grisoutina
-
19 melinite
melinite f́ мелинит, тринитрофенол ( взрывчатое вещество) -
20 plastico
plàstico I (pl - ci) agg 1) пластический, скульптурный arti plastiche — пластические искусства quadri plastici — живые картины 2) пластический, пластичный, гибкий pose plastiche — пластичные позы 3) пластичный, мягкий, не ломкий argilla plastica — лепная глина materie plastiche — пластмассы prodotti plastici — изделия из пластмассы 4) med пластический operazione plastica — пластическая операция chirurgia plastica — пластическая <восстановительная> хирургия plàstico II (pl - ci) m 1) arch макет 2) (тж esplosivo al plastico) mil пластик, пластическое взрывчатое вещество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Взрывчатое вещество — (англ explosive substance) объект изучения криминалистической взрывотехники, вещество, которое используется для производства взрыва. В.в. в физическом смысле является любое вещество, которое способно взрываться. В.в., которые предназначены для… … Энциклопедия права
ВЗРЫВЧАТОЕ ВЕЩЕСТВО — вещество, которое используется для взрывания в промышленной и военной области с целью разрушить или сотрясти объект … Юридический словарь
ВЗРЫВЧАТОЕ ВЕЩЕСТВО — жидкое или твердое вещество, которое используется для взрывания в промышленной и военной области. В.в. в физическом смысле является общим понятием; под ним понимаются все вещества, которые могут взрываться. Под взрыванием понимают желаемое… … Юридическая энциклопедия
взрывчатое вещество — сущ., кол во синонимов: 2 • взрывчатка (232) • порох (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взрывчатое вещество — Химическое соединение или смесь веществ, способные в определенных условиях к крайне быстрому самораспространяющемуся химическому превращению с выделением тепла и образованием большого количества газообразных продуктов. [ГОСТ Р 22.0.08 96]… … Справочник технического переводчика
Взрывчатое вещество — Взрывчатые вещества (ВВ) химические соединения или их смеси, способные в результате определённых внешних воздействий или внутренних процессов взрываться, выделяя тепло и образуя сильно нагретые газы. Процесс, который происходит в таком веществе … Википедия
Взрывчатое вещество — 18) взрывчатое вещество (ВВ) химическое вещество или смесь таких веществ, способные при определенных условиях под влиянием внешних воздействий к быстрому самораспространяющемуся химическому превращению (взрыву) с выделением большого количества… … Официальная терминология
взрывчатое вещество — rus взрывоопасное вещество (с), взрывчатое вещество (с) eng explosive substance fra substance (f) explosible deu explosiver Stoff (m) spa sustancia (f) explosiva … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
взрывчатое вещество — sprogstamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, specialiai gaminama sprogdinimo reikalams. atitikmenys: angl. explosive rus. взрывчатка; взрывчатое вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
взрывчатое вещество — sprogstamoji medžiaga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Cheminis junginys arba jų mišinys, kuris, veikiamas išorinių impulsų (smūgių, dūrių, trinties, kaitinimo ir pan.), gali sprogti. atitikmenys: angl. blasting agent; … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
взрывчатое вещество — sprogstamoji medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga, specialiai gaminama sprogdinimo reikalams. atitikmenys: angl. explosive substance vok. Sprengchstoff, m rus. взрывчатка; взрывчатое вещество … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas